小樽都通り商店街 - 小樽市, 北海道

Jason W.

中文/English/日本語

小樽都通り是小樽市中心的熱鬧商業街，聚集了眾多特色商店和餐廳，洋溢著濃厚的復古氛圍。這裡以販售當地手工藝品、甜點和紀念品而聞名，也是品嚐北海道美食和欣賞建築風情的絕佳地點，非常適合悠閒漫步。

Otaru Miyako-dori is a bustling shopping street in the heart of Otaru, filled with unique shops and restaurants. Renowned for its charming retro atmosphere, it’s an ideal place to explore local handicrafts, sweets, and souvenirs. Perfect for a leisurely stroll, it also showcases Hokkaido's culinary delights and architectural beauty.

小樽都通りは、小樽市中心部の賑やかな商店街で、個性豊かなショップや飲食店が並んでいます。レトロな雰囲気が漂うこの通りは、地元の手工芸品やお菓子、お土産を探すのに最適なスポットです。北海道の美食や建築の魅力を楽しみながら、ゆったりと散策を楽しむことができます。

鷲尾ジロー

JR小樽駅から小樽運河へ続く中央通りを下っていくと、右手にあるアーケード街が「小樽都通り商店街」です。

この辺り一帯は、明治5年（1872年）の国有地払い下げの際、後の北海道庁長官・北垣国道と共に、開拓使の役人であった榎本武揚が購入しました。

榎本武揚は戊辰戦争の折、幕府軍のリーダーとして、土方歳三と共に最後まで新政府軍に抵抗した人物として知られていますが、
戦後、明治新政府に重用され、明治の近代化に多大な功績を残しています。

榎本が購入した当時は、寺や墓所が散在するだけの寂しい土地でしたが
明治36年（1903年）、函館と小樽を結ぶ、現在の小樽駅（当時は小樽中央駅）が開業。
この翌年から日露戦争が始まり、翌明治38年（1905年）に終結。
日露戦争後の好景気に沸く小樽でも、旅行客が増え、多数の商店や旅館が建ち始め、閑散としていた小樽駅近辺は、賑やかな繁華街に変化していきます。

このエリアも大いに賑わい、昭和6年（1931年）には公募により、通りの名が「都通り」と名付けられます。

戦争を挟んで、戦後は更に賑わいを見せ、昭和41年（1966年）には、商店街を覆うアーケードが完成。
道内では、札幌の狸小路に次いで2番目の歴史を誇るアーケード商店街となっています。

函館で有名な榎本武揚が随所に現れるので不思議に思っていましたが、実は榎本は小樽とも深いゆかりがある人物だったのですね。

（2024年10月5日訪問）

齋藤たけし

地元の方が生活で利用する商店街という印象です。
こじんまりとしていて、一通りが少なかったです！
たまにイベントとかやってるようです。

Garden E.

アーケード街、サンモールより活きが良い。
スイーツで有名な「あまとう」やドラッグストアの「ココカラファイン」も営業していました。
おもちゃ屋の「ジョイポート」も健在。
昔ここでスーファミの「クロノトリガー」のカセットを買ったなぁ。
発売前、レジに備え付けられていたテレビにクロノトリガーのOP動画が流れていてめちゃくちゃワクワクしたわ。

通りの所々に小樽の歴史的な報告文が掲載されています「モチモチの木」の様な絵を添えて。

環境面では路面はゴミなど全く落ちていなくとても綺麗、シャッター閉まっているお店も落書きなどなく清潔感満載。

くまごろー

2023/10/21
昼過ぎに通りましたが、やはり営業している店は少なく寂しい感じは相変わらずでした。

2017/9/14
通路が広い商店街です。
18:00頃、飲みに行くときに通りましたが、人通りはほとんどなく店もあまり営業していなくてかなり寂しい感じでした。だから、すごく歩きやすいです。

ひのちゃん

アニメのイベントなどで賑わっていましたが商店街の店は賑わってない感じがしました。

井上司朗

観光客の姿は少ないが、この街に住まう人々の賑わいの一つの核だったのだろう。

こってりていとく

2022.2.5(土)夜+6(日)朝

ちょうど大雪の日だったらしく、アーケード街の中まで夜は吹雪いてました笑

これが北海道の冬かと洗礼をw
でも、アローラロコンと未来ちゃんがcuteでした！